Через четырнадцать дней после пика кризиса Точки Кипения три квартала вдоль восточной стороны Флетчер-авеню всё ещё горели. Не активно — оригинальные конструкции сгорели за первые семьдесят два часа, — но тлели: обломки были настолько горячими, что запускали тепловые датчики. Городские пожарные перестали приезжать на второй день, когда стало ясно, что спасать нечего.

Взвод «Д» получил ротацию по восточному сектору. Четыре ночи в неделю они проводили зачистки в руинах кварталов Сайпресс Хилл и Сан-Кристобаль. Они двигались через обрушенные перекрытия и комнаты, которые до сих пор пахли ускорителем горения. Тела, которые они находили, были не всегда свежими.

Склад Ченоа должен был быть пустым. По городским записям он был признан аварийным с 2021 года. Когда офицер Лессинг отметила его на третью ночь ротации, она зафиксировала два момента: горел свет и был слышен гул генератора, не совпадающий ни с одной точкой городской электросети.

Ривера подал уведомление о Ченоа по стандартным каналам. Его приняли к сведению и понизили приоритет. Сорок восемь часов спустя у объекта появилась гражданская подрядная группа с городскими удостоверениями и нарядом-заказом, датированным до начала кризиса. Под нарядом стояла подпись капитана Риверы. Ривера не подписывал никаких нарядов для Ченоа.